Pesnici ne žive kao ostali ljudi, da nije to u pitanju?
Od básníků se nečeká, že budou žít jako ostatní.
Ali otiæi od doma sama i još tako mlada, nije to u redu u vremenu u kojem živimo.
Ale v tomhle věku, se teď už do světa, myslím, nechodí.
Nije to u pitanju... uglavnom na autoputevima, ali povremeno...
O to nejde. Jde o to, že... Většinou činky, ale občas...
Èekajte momci nije to u redu, dvojca ste na jednu!
Co kdybyste počkali. Dva na jednu není fér.
Peti, nije to u pitanju, on je samo... osoba.
Patty, tak to není. Je to jenom obyčejný člověk.
Nisam, ali nije to u pitanju.
Ne, ale tak to také není.
Hoæu, ako mi kažeš da me ne voliš. Nije to u pitanju.
Řeknu, když ty řekneš, že mě nemiluješ.
Policija je rekla da su negde zaglavili, ali znam da nije to u pitanju.
Chlupatý říkali, že se určitě zlískali a leží někde u řeky, ale ja vím, že v tom je něco jinýho.
Ali nije to u redu prema mojim kèerima.
Jenže holky... Kvůli holkám to není spravedlivé.
Znaš šta misliš i nije to u pitanju.
Ne, vím, co si myslíš, a tím to není.
Nisam se nikad sjetila... nije to u stvari utjecalo na mene jel sam bila previše zaposlena voðenjem èovjeka èija je ideja izlaska van odraslih bila istraživanje laserom i pornografija.
Nikdy jsem nepřemýšlela... nikdy mě to neovliňovalo, protože jsem příliš zaneprázdněná řízením jednoho muže, jehož představa o dospělácké noci je Laser Quest a pornografie.
Nije to u pitanju, samo lièi.
Nejde o to, co to bylo, ale jak to vypadá.
Mrzim ga, ali nije to u pitanju, ne verujem mu.
Nesnáším ho, Stephene! - Ale to není podstatné. - Ne?
Nije to u ime Islama, ubijati nevine ljude ili raznijeti sebe eksplozivom.
Islám nekáže zabíjet nevinné lidi nebo se vyhazovat do povětří.
Svi su znali, naši roditelji, uèitelji, nije to u pitanju, nego kako se ovo desilo i zašto se niste ubili kada ste saznali.
Každý to věděl. Naši rodiče, učitelé. Takže o tohle nejde.
Nije to u vezi pobede ili gubljenja Gase.
To nebylo o výhře nebo prohře, Gusi.
Nije to, u stvari, tako strašno, kada imaš odgovarajuci štapic.
To není opravdu velký kšeft kdy vy máte právo prut.
Zar nije to u vreme kada smo prièali?
Není to doba, kdy ona asi tak vypadla?
Mislim da nije to u pitanju.
Nemyslím, že to bylo tím, co jsem jedla.
Ali ja... kod mene nije to u pitanju.
Ale já... o to při tom nejde.
Jer skroz do sada, sve ove godine bila sam tu za tebe. - Nije to u pitanju.
Protože doteď jsem tady pro tebe celé ty roky byla.
Nije to u pitanju. Zar ne, Seme?
V tom to není, viďte, Same?
Ne, ne, nije to u pitanju.
Ne, ne, ne, není to tak.
Da, nije to u pitanju i nisi mi šef.
Jo, není to slabost a ty mi nerozkazuješ.
Iskreno se nadam da nije to u pitanju.
Upřímně doufám, že tu nejsem kvůli muchlování.
Ne, èoveèe, nije to u pitanju.
Ne, chlape, ne tak, jak si myslíš.
Nadam se da nije to u pitanju.
Doufám, že se nás to netýká.
Ovaj put nije to u pitanju.
O tomhle to tentokrát není, dobře?
Ne mislim da nije to u pitanju.
Ne, myslím, že tím to není.
Nije to u pitanju, to je... jedna pogrešna reč, jedna omaška i...
O tom to není.. Jedno špatné slovo, krok vedle a..
Nije to u malim stvarima koje nisam mogla da uradim sama veæ...
Nejde o maličkosti, které nedokážu udělat sama.
0.51098704338074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od básníků se nečeká, že budou žít jako ostatní. 